Bridge
by Zufishan Rahman
Illustration: Labani Jangi

Two Poems
by Ammar Aziz
Illustration: Kriti Chakraborty

Three Poems
by Hridi
Illustration: Kriti Chakraborty

Two Poems
by Poornima Laxmeshwar
Illustration: Joshua Sailo

Testimony
by Rituparna Sengupta (translation)
Illustration: Kriti Chakraborty

Three Poems
by Umar Nizarudeen
Illustration: Sudeshna Chatterjee Kumar

Three Poems
by Sufia Khatoon
Illustration: Sufia Khatoon

Two Poems
by Ankush Banerjee
Illustration: Sudeshna Chatterjee Kumar

We’ll Have to End It Here
by Souradeep Roy (translation)
Illustration: Sudeshna Chatterjee Kumar

Recent Writings

Resistance Poetry

Anthology

Two Poems

by Ammar Aziz

Testimony

Translated Poem by Rituparna Sengupta

Previous Issues

From November 2013 to October 2017, our almost trimonthly issues can be accessed here:

September 2017
May 2017
August 2016
May 2016
October 2015
April 2015
November 2014
July 2014
March 2014
November 2013

Recent Publications

Dignity of Labour

P. Dutta, Picture book (English), 2017, Rs 50/-

Five

Usha Akella, Arjun Rajendran, Manjiri Indurker, Mihir Vatsa, Nandini Dhar, Poetry (English), 2019, Rs 500/-

Onorthoneeti

Nilanjan Dutta, Nonfiction (Bangla), 2019, Rs. 50/-

Submission

We welcome poems, short stories, non-fiction pieces, interviews and translations. All contributions are to be emailed at aainanagar@gmail.com. If you have something that does not quite fit under any of these categories, please drop us an email too. We also have a running call for visual art, and short video clips. . We usually responded to within two months from the date of submission. If we haven’t responded within two months, please feel free to send us an email.

Being a practically no-profit little magazine, funded solely on the monetary and technical support provided by our friends and ourselves, we do not pay for the contributions that we publish. However,  if the submission is for a print issue, we do provide a free author’s copy.